モスキートって小さいハエなの？　

日本でもモスキート音などという言葉が使われてきているように、モスキートという言葉も「蚊」という意味で認知されてきています。　実はこの英語のmosquitoというのはスペインのmosca(イタリア語と同じくハエ）に「小さい」という意味の接尾辞がついたものです。
イタリア語でも小さいハエという意味のmoscerino という言葉がありますが、日本で言う蚊ではなくユスリカ（ハエ目ユスリカ科）などを指す言葉で、一般に蚊（ハエ目カ科）はzanzaraといい、ラテン語のzinzala（飛ぶ音のオノマトペ）からきた言葉だと言われています。

Please press the button イタリア語　↓　if you like this article