日本でも、女性の医者を女医といったりしますが、イタリアでは女性の医者はdottoressaといいます。（正確には学位を持っている女医がdottoressaであり、また普通に女教師と言う意味でもdottoressaは使われたりします。）medicaと言う言葉は一般的に用いられていません。
それでは女弁護士はなんと言うでしょう。元々はavvocatessaと言いますが、最近ではavvocataと言う言葉も使われているようです。
最近は-oを-aにかえる方が流行であり（ministra,sindaca) -essaと言う表現はやや古いと考える人もいるようです。またsindaca の複数形がsindaceかsindacheになるかは定まっておらず、（とりあえず男も混ぜて😱）sindaciと妥協的に呼ばれているようです。
