イタリア地理ルビコン川は思ったより小さい
カエサルの言葉として有名な「サイは投げられた」 これは軍事遠征からローマに帰るカエサルが、軍備を解除すると定められているルビコン川を渡る時の決断をしたときに発した言葉です。実は私は長らくこのルビコン川はポー川のことだと思っておりました。だっ...
2022-12
イタリア地理
イタリア語 語彙つららとアイスキャンディー
なんとなく似てますかね。イタリア語では両方ともghiaccioloといいます。 ちなみに 英語だとつららはicicle アイスキャンディーはice pop と言いますが、日本でもガリガリ君のように最も有名なアイスキャンディーはpopsicl...
未分類Do you know the difference between ‘cafè au lait’ and ‘ caffè latte’?
'Cafè au lait' is French word and is the combination of coffe and milk. 'Caffè latte' is Italian word and is the combina...
articolo in italiano“otanko-nasu” che significa?
In giapponese ci sono alcune parole che si usa per insultare.Per esempio "baka"(馬鹿） o "aho" （阿呆）signiifcano un idiota o ...
イタリア料理（閲覧注意）世界３大きのこ
美味しいキノコといえばトリフ（tartufo),ポルチーニ（porcini)が有名ですがもう一つはなんでしょうか？こたえは タマゴダケ（ovolo)です。 あたかも卵から生まれたようなキノコなのでこう呼ばれます。ラテン語で卵はovumなので...
イタリア歴史（びっくり）日本はローマ帝国より大きかった
ローマ帝国というと地中海沿岸を治めた 巨大な帝国というイメージがあります。 また日本というと「せまいニッポンどこへ行く？」などと言われるようになんとなくせまいイメージがあります。我々はなぜか歴史の授業で昭和史というものを教わりませんが、戦前...
イタリア文化クリスマスはキリストの誕生日ではない（おそらく）
クリスマスはイタリア語でNataleといいます。イエスキリストが生まれた日からきています。しかしながらイエスキリストが12月25日に生まれた、という記載は聖書の何処にも載っていません。（365分の１の確率でそうかもしれませんが）イタリアでは...
articolo in italianoIl pensiero di pino grigio
Mio padre（pino nero) è versatile. Fa metamorfosi come lo champagne o il Romane Conti . Tuttavia quasi tutti nel mondo pe...
English article‘Acqua dolce’ does not taste sweet
This is the English version of the article ' acqua dolceは甘い水ではない’ In Italian there is a word 'acqua dolce' but this does...
イタリア歴史イタリアからliraは消えたけどイギリスにはliraが残っている
もう知らない人もいるかのしれませんが、イタリアではかってliraという通貨が使われていました。これはもともと銀貨を計る天秤libraからきたものとされています。（英語でも天秤座はLibraですね。）イギリスの通貨はご存知の通り、EUに入ろう...