‘Acqua dolce’ does not taste sweet

English article

This is the English version of the article ‘ acqua dolceは甘い水ではない

In Italian there is a word ‘acqua dolce’ but this does not mean the ‘water with sweet taste’.
It seems very strange but ‘acqua dolce’ means the ‘ fresh water’. The water with sweet taste is ‘ acqua zuccherara’ in Italian.

By the way In Japanese ‘ fresh water’ is ‘mamizu’ which literally means the ‘ true water’.

PHOTO grazie! Ana

コメント

  1. I have been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It?s pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the net will be a lot more useful than ever before.Major thanks for the article post. Much thanks again.My website: нарезка анала

  2. Avatar for classe 1969gate io より:

    For my thesis, I consulted a lot of information, read your article made me feel a lot, benefited me a lot from it, thank you for your help. Thanks!

タイトルとURLをコピーしました