English articleDo you know what ‘confetti’ means?
In English, "confetti" refers to small pieces of colored paper that are often thrown during festivals or weddings. Howev...
イタリア文化
English articleイタリア文化Chiara Ferragni（イタリアのHikakin？) 降臨
イタリアの紅白歌合戦 サンレモ音楽祭が始まりました。しかし音楽祭にもかかわらず、一番注目を集めているのはイタリアのトップインフルエンサー、キアラ・フェッラーニです。 いやー度肝を抜くファッション（でも美しい、、）😮💨これがディオールで彼女...
イタリア文化豆かオレンジか
節分で豆をまくのはいいですが、後片付けは大変です。 節分とは意味が若干異なりますがイタリアではカーニバル（carnivale)の時にいろいろなものをまく風習があります。よく知られているのはVeneziaのカーニバルでは色とりどりの紙吹雪を投...
イタリア文化クラブはfiori
前回に引き続きトランプの話になりますが、 トランプマークは cuori(ハート）quadri(ダイヤ）fiori(クラブ）picche(スペード）となり、fioriとクラブがなんとなく関係なさそうが感じがします。 日本でもクラブといったりク...
イタリア文化come quando fuori piove
ポーカーは世界的に行われているカードゲームで、イタリアでも日本と同じように行われています。なぜか日本ルールですと同じ数字だとスペードが最も強い、ということになっていますが、世界標準のルールですとスート（トランプのマーク）に関して優劣はありま...
イタリア文化Scacco matto!
日本の将棋に似たチェスは世界中で行われていますが、元々のルーツは両方ともインドのゲーム(caturanga)にあると言われています。かたやシルクロードを伝わって日本にきて、かたやペルシャ経由でヨーロッパに伝わりました。イタリア語で「王手」は...
イタリア文化イタリアにも紅白（のようなもの）があり聖子もキョンキョンも出たことがある
日本では大晦日といえば紅白歌合戦というように日本人のほぼ習慣となっておりますが、イタリアにも紅白歌合戦に似たようなサンレモ音楽祭というお祭りがありあります。これは日本のレコード大賞(基本的にはコンテスト形式をとり、レコ大のように優勝曲がある...
イタリア文化クリスマスはキリストの誕生日ではない（おそらく）
クリスマスはイタリア語でNataleといいます。イエスキリストが生まれた日からきています。しかしながらイエスキリストが12月25日に生まれた、という記載は聖書の何処にも載っていません。（365分の１の確率でそうかもしれませんが）イタリアでは...
イタリア文化Bravo長友に言いたいこと
ワールドカップのグループステージは大方の予想に反して２勝１敗という結果になって日本中が沸いています。今までの日本代表は前評判が悪いほど強い、ということを繰り返していたので個人的には今年はちょっと強いかなでもドイツとスペインには勝てないだろう...
イタリア文化ロシア人という名前
日本では鈴木、佐藤などがありふれた名前として挙げられますが、イタリアではRossi、Russoという名前の人がたくさんいます。（ちなみにイタリアで山田太郎的な名前はMarco Rossi)双方とも「赤い」rossoから来た名字でありますが、...