イタリア語文法「〜が好き」は実は難しい 英語でもそうですが、日本語には単数と複数という概念が希薄(ないわけでない例えば子供、子供たちとか)なので、達人レベルでも本当はよくわかっていないということが往々にしてあります。 例えば英語で「りんごが好きです」はなんていうでしょう?答えはI...2021.05.27イタリア語文法未分類
日本文化bagno pubblicoは説明するのが難しい 質問です。銭湯はイタリア語でなんというでしょう? 正解はbagno pubblicoです。 ではもう一つ質問です、イタリア語で公衆便所はなんというのでしょう?これもbagno pubblicoです。両方とも同じなので、日本にすむイタリア人に...2021.05.26日本文化未分類
イタリア語 語彙d come Domodossola ドモドッソラってどこ? 日本人はlとr、bとvが聞き取りにくいといわれているが、聞き間違いと言うのは世界共通に存在する。イタリア語では、聞き取りの間違い(特に電話なので)を防止するため、タイトルのようにただdというのではなく、d come Domodossolaな...2021.05.20イタリア語 語彙未分類
イタリア語 語彙イタリアにもある?いい国作ろう鎌倉幕府 日本の教育は、詰め込みが中心で、個性を生かした教育でない、とよく批判されている。特に外国人と話していると、小学生や中学生が、いい国作ろう、、、(最近はいい箱という説もあるが)なんて感じで年号をおぼえさせられているなんて、全く意味がないなんて...2021.04.19イタリア語 語彙未分類